噩梦来得那么让人猝不及防, 深沉的黑暗里有海潮的声音。我发现自己站在海里，海水已经吞噬了我的大腿，往我腰部上蔓延。
我感到惊悸不安，手抓住胸口的衣服不知道自己在哪里。
漆黑的海水冰冷刺骨, 不断地涌动起泡。我看不到陆地，转身想逃离一个惊涛骇浪已经迎面扑过来。
沉重的海水几乎要将我的内脏拍碎，我在窒息的海水里挣扎，水泡浸入我的鼻子嘴巴。我伸出手, 可是想不起自己的泳技跑到哪里，连狗爬式的游泳方式都不知道要怎么摆姿势才是正确的。
我拼命地往光亮的地方伸出手，好不容易从水里面冒头，才困难地呛咳出声。
月亮不知道何时挂在我头上, 巨大的圆月, 在海水最汹涌的尽头。我看到月球上的陨石坑, 一瞬间还以为月亮终于掉下来，砸到海里。
四周死寂, 鬼狱无声。
一个黑影从月亮浓重的侧影里奔跑出来, 踏过海面, 我终于看清楚是四肢朝地的某种动物。
狼嚎声突然响起，那个黑影发疯一样地朝我不断跑来, 它的叫声几乎可以称得上尖利。它越到我头顶上，腥红色的眼睛里充满了才仇恨, 我在它眼里看到了我自己。
“克莱尔, 没事。”
一个男人的声音在我耳边响起, 飘忽的丝滑，他在我身后，跟我同样泡在黑暗的海水里。
一只苍白的手放在我肩膀上，带着比海水还冰冷的温度，在我想回头的时候，那只巨大的狼已经扑过来……
我惊吓到地睁大眼睛，手还紧紧握成拳头，看到自己房间的天花板。耳边是音响里的歌曲旋律，我的一百首英语经典。
从地上坐起来，我又从床里滚到地毯上。被子一团糟地卷在我身上，我将它拖到床上去。头发还是那么纠结，散落在我的肩膀上。我剪了头发，理发师其实只给我修剪了不健康了发尾，他还是觉得我长发会好看点。
所以每次睡醒一头及腰的头发都会乱得惨不忍睹，我不在意地扒拉一下刘海，疲惫地耷拉着脑袋去卫生间洗漱。
破旧的T恤衫下面是被我的体温捂热的项链，一直没摘下来。我本来要将这条凯厄斯硬塞给我东西，放到抽屉里积灰尘的。
但是卡莱尔让我最好还是戴着，因为这条项链是沃尔图里的家徽。是他们世界里最有权力的代表物品，戴上这玩意可以驱赶吸血鬼。
如果你某天不小心遇到要猎食的吸血鬼，只要拿出这玩意，一般只要是没有脑抽的家伙，都不敢惹沃尔图里。所以就会放过我，我的安全能得到很大的保障。
我恹恹地挤出牙膏，看着镜子里惨白脸孔，心情一点都不好。将牙刷放到嘴里，清凉的薄荷味也没能提起我的精神。
可能是被噩梦吓的，我又梦到吸血鬼了，还有狼。我觉得是因为昨天跟爱德华他们打棒球，所谈的话引起的后遗症。
是关于印第安人土著的传说，太平洋沿岸的奎鲁特族人，据说他们是狼的后裔。因为我今天要去一趟拉普西，去拜访布莱克家，才引起卡伦家对于这个话题的热议。
他们一点都不觉得让我知道那么多是不合适的，什么据说，原来住我们隔壁的邻居是一群狼人基因变异者。
幸好，狼人变身有条件，据爱德华补充，现在保留地里没有一个变身狼人。
我现在又默默地想起，以前看过暮光的书，似乎就有狼人。
虽然我忘记那些狼人的名字。
卡莱尔说他们跟奎鲁特族有契约，不能走入拉普西保留地，以一零一公路为公共主干道分界线，他们彼此对峙也互相保密。
我奇怪地问他们不是要保密，告诉我不会破坏契约？然后罗莎莉冷着脸走过来，拿着棒球棍指着我生气地说：“你现在的监视者，也可以称呼为的监护人是卡莱尔。所以认真说来你已经是卡伦家的一员，告诉你这些并不违法保密契约，蠢材。”
她手里的击球器可是实心铁铸，戳到脸都可以淤青。我小心避开，才想起原来我都变成合法的卡伦一员，那校刊上那些谣言不都变成事实？
吸血鬼，狼人，还有懵懂的人类。
真是复杂，作为人类表示，对这些东西还是视而不见比较正常。
我走进厨房，打开冰箱为自己开了一瓶牛奶，实在是找不到什么能吃的，只好又翻出一个上个星期买的苹果。
吃完东西我终于振作起来，拿起车钥匙从厨房的门走出去。深呼吸一下，福克斯早晨的空气都跟随绿意进入到我的肺部里，阴霾的天空看起来像是在酝酿一场大雪。
我将围巾又绕一圈，企图将冷到成为冰渣的空气隔离在外。走进车库，找到我的老福特车，开门上车。现在的我终于不用担心上路被罚，去年年初我就考了驾照，然后非常顺利一点波折都没有就拿到了我的驾驶证，这玩意也可以充当我以后的身份证。
我将车子开上一零一公路，前往拉普西路，查理最近跟比利在闹别扭。好吧，虽然这样形容他们不合适，但是这两个老朋友确实是在冷战。
查理为此生气到将一个牛肉罐头砸扁了，我为他如此有活力而感到欣慰。
因为卡伦家，比利希望查理能离卡伦一家远点。但是卡莱尔的亲和力俘虏了查理，他觉得比利对于外来者过于苛刻。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！